تعمل شركة قوقل على تطوير مزايا جديدة داخل تطبيق Google Translate تهدف إلى تحسين تجربة المستخدم، خاصة بعد التحوّل الكبير الذي شهده التطبيق مؤخرًا ليصبح منصة تساعد في تعلّم اللغات وليس فقط الترجمة التقليدية. ويأتي ذلك في إطار تحديثات متسارعة بدأت في الانتشار منذ صيف العام الماضي.
وتشير النسخة التجريبية الأخيرة للتطبيق على أندرويد إلى أن قوقل تجهّز مجموعة من التحسينات التي لم تُطرح رسميًا بعد، لكنها جاهزة تقريبًا للظهور في الإصدارات القادمة.
أولاً: اختصارات جديدة للوصول السريع
تستعد قوقل لإضافة ثلاثة اختصارات تظهر عند الضغط المطوّل على أيقونة Google Translate، وهي المرة الأولى التي يحصل فيها التطبيق على مثل هذه الميزة. وتتيح هذه الاختصارات للمستخدم الانتقال مباشرة إلى:
- وضع الكاميرا: لالتقاط النصوص وترجمتها فورياً.
• الترجمة الحيّة Live Translate: لبدء جلسة ترجمة صوتية مباشرة.
• وضع تعلّم اللغة Practice Mode: للانتقال سريعًا إلى تمارين التعلّم اليومية.
هذه الميزة ستسهم في تقليل وقت التنقل داخل التطبيق، وتسهيل الوصول إلى الوظائف الأكثر استخدامًا.
ثانيًا: تحسين نظام التنبيهات لمتابعة التعلم
يعمل التطبيق على إضافة فئة إشعارات جديدة تحت اسم “Language Practice”، والتي تهدف إلى دعم تجربة التعلّم عبر:
- تذكير المستخدم بمتابعة الدروس في الوقت المحدد.
• تنبيه المستخدم عند صدور الملخص الأسبوعي لتقدّم التعلم.
• إرسال إشعارات بآخر تحديثات التطبيق والميزات الجديدة.
هذه الإشعارات تساعد المستخدم على الالتزام بخطة تعلم اللغة، ومتابعة تقدمه بشكل مستمر.
ثالثًا: ميزات تحت التجربة وغير متاحة حاليًا
بالرغم من اكتشاف هذه الميزات في ملفات التطبيق التجريبية، فإنها لم تُفعّل بعد في النسخة العامة من Google Translate. وتشير قوقل إلى أن بعض الميزات التي تظهر ضمن APK Teardown قد لا تصل بالضرورة إلى الإصدار النهائي، لكن توقعات الإطلاق خلال الفترة القادمة ما زالت كبيرة.
اقرأ أيضًا: 6 أسباب لتفعيل أقوى ميزة أمان في أندرويد
