ميزة ترجمة الرسائل في واتساب
أعلن تطبيق واتساب WhatsApp أخيرًا عن إضافة ميزة جديدة طال انتظارها تتيح للمستخدمين إمكانية ترجمة الرسائل مباشرة داخل التطبيق، سواء على أجهزة أندرويد أو آيفون. الخطوة تأتي ضمن جهود الشركة لتعزيز التواصل بين أكثر من 3 مليارات مستخدم حول العالم، وإزالة الحواجز اللغوية أثناء المحادثات.
كيف تعمل ميزة ترجمة الرسائل مباشرة في تطبيق واتساب؟
باختصار شديد، عند استلام رسالة بلغة مختلفة، يمكن للمستخدم الضغط مطولًا على الرسالة ثم اختيار خيار “ترجمة”.
ويستطيع المستخدم تحديد اللغة المراد الترجمة منها أو إليها، مع إمكانية تنزيلها للاستخدام لاحقًا بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت.
والميزة متاحة في المحادثات الفردية، والمحادثات الجماعية، بالإضافة إلى تحديثات القنوات.
مزايا خاصة لمستخدمي أندرويد في
يتيح واتساب لمستخدمي أندرويد تشغيل خيار الترجمة التلقائية لمحادثة كاملة، بحيث يتم عرض جميع الرسائل المستقبلية مترجمة تلقائيًا.
دعم الخصوصية والتشفير
أوضحت واتساب أن الترجمة تتم بشكل كامل على جهاز المستخدم نفسه، مما يعني أن الشركة لا يمكنها رؤية الرسائل أو محتواها. والرسائل تبقى مشفرة من طرف إلى طرف، بما يحافظ على أعلى مستويات الأمان والخصوصية.
ميزة ترجمة الرسائل في واتساب
اللغات المدعومة
على أندرويد: تدعم الميزة ست لغات فقط وهي: الإنجليزية، الإسبانية، الهندية، البرتغالية، الروسية، والعربية.
على آيفون: القائمة أوسع وتشمل أكثر من 20 لغة من بينها: العربية، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الهولندية، اليابانية، الكورية، الصينية (الماندرين)، التركية، الإسبانية، الإيطالية، البولندية، التايلاندية، الأوكرانية، والفيتنامية.
وفي تصريح رسمي من واتساب:
قالت الشركة في مدونتها الرسمية:
“مع أكثر من 3 مليارات مستخدم في أكثر من 180 دولة، نعمل دائمًا على إبقاء الناس على اتصال مهما اختلفت أماكنهم. لكننا ندرك أن اللغة قد تكون أحيانًا عائقًا أمام التعبير أو إنجاز المهام. لذلك يسعدنا أن نوفر ميزة ترجمة الرسائل في واتساب، لتسهيل التواصل عبر مختلف اللغات.”
اقرأ أيضًا: نظرة عميقة على نموذج علام ALLaM السعودي وما يميزه عن نماذج الذكاء الاصطناعي الآخرى
موعد طرح وتوفر ميزة ترجمة الرسائل في واتساب
ميزة ترجمة الرسائل بدأت بالوصول تدريجيًا لمستخدمي أندرويد وiOS اعتبارًا من الثلاثاء 23 سبتمبر 2025. وحتى الآن، لم تكشف الشركة عن موعد إتاحة ترجمة الرسائل عبر واتساب ويب أو على تطبيقات سطح المكتب في نظامي ويندوز وماك.
