تعمل واتساب WhatsApp حاليًا على اختبار ميزة جديدة تتيح للمستخدمين إمكانية الترجمة التلقائية للمحادثات، وفقًا لما كشفت عنه النسخة التجريبية للتطبيق على أندرويد (الإصدار 2.25.4.5).
تفاصيل ميزة الترجمة التلقائية للمحادثات في واتساب
تهدف ميزة الترجمة التلقائية للمحادثات إلى تسهيل التواصل بين المستخدمين من مختلف الدول، حيث تلغي الحاجة لاختيار اللغة يدويًا عند ترجمة الرسائل.
وتتضمن ميزة الترجمة التلقائية للمحادثات إمكانية تحميل حزمة “الكشف التلقائي” بحجم يقارب 24 ميجابايت، والتي ستساعد التطبيق على تحديد اللغة وترجمتها بشكل تلقائي.
الخصوصية
كجزء من التزام واتساب بحماية خصوصية المستخدمين، ستتم معالجة جميع الترجمات محليًا على الهاتف الذكي، دون الحاجة لإرسال البيانات إلى خوادم خارجية، ما يعني أن الميزة ستعمل حتى دون اتصال بالإنترنت.
لكن في المقابل، قد تؤدي هذه الطريقة إلى ترجمة أقل دقة وأبطأ مقارنة بالترجمات التي تعتمد على الاتصال السحابي. ومع ذلك، أوضح موقع WABetaInfo أن هذه الخطوة جاءت استجابة لتعليقات المستخدمين، خاصة في المجموعات التي تضم مشاركين من دول مختلفة، حيث كان يتعين على المستخدمين اختيار لغة الترجمة يدويًا في كل مرة.
موعد طرح الميزة
هذه الميزة لا تزال حاليًا في مرحلة الاختبار داخل النسخة التجريبية من واتساب، وقد تستغرق بعض الوقت قبل أن تصبح متاحة في الإصدار الرسمي للتطبيق.
