في سعيها إلى سدّ فجوة اللغة وعولمة محتواها، تطلق شركة التيك توك | TikTok مجموعة جديدة من أدوات الوصول، تتمثل في ميزة التسمية التوضيحية التلقائية إلى جانب وظيفة ترجمة موسعة ، والتي ستسمح للمستخدمين بسهولة بترجمة التسميات التوضيحية والملصقات وأوصاف الفيديو.
فيما يتعلق بالميزة الأولى، فهي تشرح نفسها بنفسها، حيث إذا قمت بتشغيل هذا الشيء ، فستقوم الخوارزمية تلقائيًا بنسخ الصوت إلى نص، وهذا مفيد إذا كان منشئ TikTok المفضل لديك يتمتع بلهجة أو لغة لا تفهمها.
إلى جانب ذلك، هذا هو المكان الذي تأتي فيه ميزات الترجمة الجديدة، حيث تقدم TikTok مجموعة ترجمة كاملة ، بما في ذلك ترجمة التسميات التوضيحية التي تم إنشاؤها تلقائيًا المذكورة أعلاه ، بالإضافة إلى ترجمة أوصاف الفيديو ، وكذلك الملصقات.
بدوره، هذه الميزات الجديدة في طور النشر المبكر الآن ، لذا يجب أن تبدأ في رؤيتها في بعض مقاطع الفيديو، على أن تدعم مجموعة أولية من اللغات (الإنجليزية والبرتغالية والألمانية والإندونيسية والإيطالية والكورية والماندرين والإسبانية والتركية) “اليابانية قريبًا”.
أخيرًا، تأتي هذه الجهود نظرًا لنمو منصة التيك توك بسرعة مهولة، حيث تضم المنصة أكثر من 1.39 مليار مستخدم نشط شهريًا في الوقت الحالي، مع توقع 1.8 مليار مستخدم بحلول نهاية عام 2022، كما ووسّعت TikTok طول مقاطع الفيديو إلى 10 دقائق في فبراير في محاولة لتحدي يوتيوب، ولكن ما زالت المنصة متخلّفة عن ذلك.
